Publiziert: 10 März 2022
Aktualisiert: 24 Aug. 2026
Geräte per CSV mit Nutzeinheiten verknüpfen
Mit der erweiterten Verknüpfungsfunktion können sämtliche Geräte in der Geräteliste per CSV mit Nutzeinheiten verknüpft werden. Es wird hierbei die Referenz-ID (Gerät) verwendet. Die Geräte-Referenzen werden vom Gateway übertragen und müssen auch dort manipuliert werden. zevvy kann nicht auf Ihre Hardware Systeme zugreifen.
Wir empfehlen, dass Sie sich an der Vorlage orientieren, damit die Spalten von zevvy automatisch erkannt und zugeordnet werden können.
Felder mit einem * (Stern) sind zwingend für die Zuweisung, dies sind folgende:
Referenz-ID (Gerät): Welches Gerät wird zugewiesen? (Bspw. Zähler, Messpunkt, Messreihe...) -> Geräteliste
Referenz-ID (Nutzeinheit): Welcher Nutzeinheit wird das Gerät zugewiesen (Bspw. Wohnung, Abrechnungseinheit..) -> Nutzeinheiten
Kostenart: Bei welcher Kostenart muss das Gerät hinzugefügt werden? (Strom, Heizung, Wasser...) -> Kostenarten
Messart: Was für Daten werden von diesem Gerät gesendet? -> Messarten (Zählerstand vs Verbrauchswerte)
Die übrigen Spalten der Vorlage sind optional:
- Referenz-ID (Register): nur nötig, wenn ein Gerät mehrere Register hat (siehe Tipps).
- Zählertyp: Medium des Zählers (Strom, Heizung, Warmwasser …). Unbekannte Werte bleiben undefiniert.
- Bezeichnung (Messpunkt): Name des Messpunkts, der erstellt wird. Leer = zevvy übernimmt Name bzw. Referenz des Registers.
- Referenz-ID (Messpunkt): Referenz des Messpunkts. Leer = zevvy übernimmt die Referenz des Registers.
- Tarif: nur nötig, wenn die Kostenart mehrere aktive Tarife hat.
- Aktiv ab / Aktiv bis: Gültigkeit des Messpunkts im Format TT.MM.JJJJ (auch JJJJ-MM-TT). Aktiv bis leer = unbefristet.
kc Wert / Lageausgleich: Korrekturfaktoren, die auf den Messpunkt übernommen werden (Dezimaltrennzeichen «.» oder «,»).
Um Geräte via CSV zu verknüpfen, müssen sowohl
- Geräte via Geräteliste (API) importiert worden sein (Einstellungen -> Geräteliste)
- sowie Nutzeinheiten bestehen (wenn möglich mit eindeutiger Referenz-ID (Nutzeinheit)). Diese können ebenfalls als Massenimport per CSV eröffnet werden.-> Nutzeinheiten per CSV importieren
Um den Vorgang zu starten, können Sie oben links die Prozesshilfen aufrufen, durch klicken auf die drei gelben Punkte.
Klicken Sie auf «Geräte per CSV Verbinden» (1) und folgen Sie den beschriebenen Schritten.
Importieren Sie im ersten Schritt Ihr CSV. (2)
Wir empfehlen, dass Sie mit einer Kopfzeile arbeiten, gemäss der Vorlage. zevvy erkennt die Felder dann und kann diese automatisch zuweisen.
Im nächsten Schritt können Sie die Felder abgleichen.
Danach weisen Sie die Nutzeinheiten zu, sowie die Kostenarten.
Im letzten Schritt, der Kontrollübersicht, können Sie eventuell fehlende Daten oder nicht direkt zuweisbare Elemente erkennen. (3)
Klicken Sie auf Verbindungen erstellen, um den Import abzuschliessen.
Die abschliessende Übersicht bestätigt das Erstellen der Messpunkte.
Tipps:
- Geräte mit mehreren Registern, wie beispielsweise S-DAT, haben unterschiedliche Referenz-ID (Gerät) und Referenz-ID (Register). Wenn ein Gerät mehrere Register hat, wie Produktion und Verbrauch, füllen Sie zusätzlich zur Referenz-ID (Gerät) auch die Spalte Referenz-ID (Register) aus – sonst kann zevvy die Zeile nicht eindeutig zuordnen. Bei Geräten mit nur einem Register kann die Spalte leer bleiben.
- Es können mehrere Geräte einer Nutzeinheit zugewiesen werden. Somit können auf einen Schlag sämtliche Geräte mehrere Kostenarten verbunden werden.
Weitere CSV Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch
Verwenden Sie das Stichwort "CSV" in der Suchleiste des Help Centers.
Fragen? Gerne beraten wir Sie im persönlichen Gespräch: Kontakt